


Ausstattung & Service		Amenities & Facilities
● Wohn/Schlafzimmer mit bequemer Sitzgruppe, Einzelbetten		● Sitting/Sleeping room with sofas, single beds
● Plasma TV 42 Zoll, DVD-Player, Radio, 2 Sofas mit Schlaffunktion		● 40/42 inch Plasma TV, Cabel TV (incl. CNN, BBC),
● Schlafzimmer mit Doppelbett und eigenem TV		● Bedroom sleeps 2-3 and has its own LCD TV
● moderne Küche mit Vollausstattung, Esstisch		● modern fully equipped fitted Kitchen, DVD Player
● Badezimmer mit Dusche, Badewanne, WC, Haartrockner		● Privat bathroom with Shower, Bathtubs, Toilet, Hairdryer
● Handtuch,- Bettwäsche und tägl. Reinigungsservice		● Towel, - Bedlinen and daily Laundry Service
● kostenfreier Internetzugang Hotspot W-LAN DSL		● free Wi-Fi High-Speed Internet access over W-LAN
● komplette Neuausstattung & Renovierung November 2008		● complete Re-equipment & Renovation November 2008
● Informationen zur Reservierung		● Reservation & Booking Informations




These 2-room apartments are decorated in warm colour schemes, beautiful renovated, very quiet and clean, and consist of a large living room, a bedroom, a kitchen and a bathroom. Up to 5 guests can stay here. The living room is equipped with a comfy armchair, 2 designer leather sofas (which can be used as sofa beds), a large flat-screen TV with cable channels and a DVD player. The bedroom features a large double bed, a single bed and a TV. The kitchen includes an electric hob, a sink, a kettle, a coffee machine, a microwave, a toaster and a fridge. The bathroom is fitted with a shower, a bath tub, a toilet and a hairdryer. The rooms are cleaned, and the towels and bed covers are changed on a daily basis. All of the rooms offer free Wi-Fi internet access.
Unsere 2-Zimmer-Cityapartments befinden sich im ersten Stock unseres Hauses und verfügen über ein großes Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche und Badezimmer und sind in warmen, freundlichen Tönen gehalten, ansprechend möbliert und in einem sehr gepflegtem Zustand. In unseren Citypartments können bis zu 5 Gäste getrennt übernachten. Die Wohnzimmer sind ausgestattet mit Clubsesseln, zwei schönen Designer-Ledersofas, die optional auch sehr bequem als Schlafsofas genutzt werden können. Hier befindet sich auch ein großer 40/42-Zoll Plasma-Fernseher mit über 30 TV-Kabelkanälen mit angeschlossenem DVD Player. Die Schlafzimmer sind ausgestattet mit einem großen Doppelbett, Einzelbett und eigenem Fernseher. Des weiteren steht Ihnen ein großes Badezimmer mit Dusche, WC, Badewanne und Haartrockner zur Verfügung. Die komplett ausgestattete Küche verfügt über einen Elektroherd, Spüle, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Toaster und Kühlschrank. Bettwäsche, Handtücher sowie eine tägliche Zwischenreinigung, die Endreinigung Ihres Apartments sowie ein High speed DSL Internetzugang über WLAN sind selbstverständlich im Preis inbegriffen.